Remote Senior Data Analyst

Description:

• Join OnTheGoSystems as a Senior Data Analyst to improve AI-generated translations.
• Solve open-ended problems and turn data into actionable recommendations, focusing on translation quality and user behavior.

Requirements:

• Strong analytical thinking and attention to detail.
• Experience with SQL, Python, or similar for data analysis.
• Ability to work independently and define investigation parameters.
• Fluent in English and at least one additional language (preferably European).
• Experience with multiple data sources and AI tools.
• Clear communication skills for explaining findings to non-technical colleagues.
• Bonus: Experience in translation quality, multilingual content, or data visualization tools.

Benefits:

• 100% remote work.
• Body & Mind Movement program.
• Home office computer budget and Kindle with company library access.
• Local public holidays respected.
• Excellent growth opportunities and collaboration with global colleagues.